{"product_id":"mate-torpedo-imperial-edition-france-cuir-brut-10-10","title":"Maté Torpedo Impérial Frankreich-Edition – Rohleder (10\/10)","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 800px; margin: 0 auto; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; color: #5d4037; line-height: 1.6;\"\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 35px; border-bottom: 2px solid #6d8168; padding-bottom: 20px;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #8d6e63; font-weight: bold; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n      Deutschland Edition · Rohes Handwerkerleder · Sehr begrenzter Vorrat\n    \u003c\/p\u003e\n    \u003ch2 style=\"color: #3e2723; font-size: 24px; font-family: 'Georgia', serif; line-height: 1.3; margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\n      Maté Torpedo Impérial — Wenn Argentinien Frankreich ehrt\n    \u003c\/h2\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #6d8168; color: white; padding: 4px 14px; font-size: 11px; border-radius: 50px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px; display: inline-block; margin-top: 5px;\"\u003e\n      Limitierte Auflage — 10 Exemplare\n    \u003c\/span\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 35px;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 16px; color: #444; text-align: justify;\"\u003e\n      🇫🇷 \u003cstrong\u003eDer französisch-argentinische Geist.\u003c\/strong\u003e Zwei Länder, eine Leidenschaft. Dieser \u003cstrong\u003eMaté Torpedo Impérial France Edition\u003c\/strong\u003e trägt stolz die \u003cstrong\u003efranzösische Flagge\u003c\/strong\u003e und einen \u003cstrong\u003etraditionellen Maté\u003c\/strong\u003e, beide aus massivem Bronze geschmiedet. Ein Stück, das für Maté-Trinker entworfen wurde, die in Frankreich leben und Argentinien im Herzen tragen.\n    \u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 16px; color: #444; margin-top: 15px; text-align: justify;\"\u003e\n      Die brasilianische Kalebasse von \u003cstrong\u003e250 ml\u003c\/strong\u003e ist mit \u003cstrong\u003enaturbelassenem Rohleder\u003c\/strong\u003e überzogen – ein edles und anspruchsvolles Material, das nur die erfahrensten Handwerker zu bearbeiten wagen. Rohleder verzeiht keine Fehler: Jeder Stich, jede Falte erfordert absolute Meisterschaft. Das Ergebnis ist eine authentische, reine und lebendige Textur, die mit der Zeit Patina ansetzt und wirklich Ihre eigene wird.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 15px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex: 1 1 200px; background-color: #3e2723; color: white; padding: 20px 15px; border-radius: 8px; text-align: center; box-sizing: border-box;\"\u003e\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 8px;\"\u003e🐂\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #fff; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px;\"\u003eEdles Material\u003c\/h4\u003e\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold; font-size: 14px;\"\u003eNaturbelassenes Rohleder\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; opacity: 0.8;\"\u003eFachmännische Verarbeitung\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex: 1 1 200px; background-color: #fdfbf7; border: 2px solid #b59c86; padding: 20px 15px; border-radius: 8px; text-align: center; box-sizing: border-box;\"\u003e\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 8px;\"\u003e👑\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #b59c86; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px;\"\u003eImperial\u003c\/h4\u003e\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold; font-size: 14px;\"\u003eBronzekrone\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #666;\"\u003eHandgravierte Zwinge\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex: 1 1 200px; background-color: #6d8168; color: white; padding: 20px 15px; border-radius: 8px; text-align: center; box-sizing: border-box;\"\u003e\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 8px;\"\u003e🇫🇷\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #fff; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px;\"\u003eHommage\u003c\/h4\u003e\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold; font-size: 14px;\"\u003eFlagge \u0026amp; Maté\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; opacity: 0.8;\"\u003eMassive Bronze\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #fff3e0; padding: 25px; border-radius: 8px; border-left: 4px solid #3e2723; margin: 40px 0;\"\u003e\n    \u003ch3 style=\"color: #3e2723; margin-top: 0; font-family: 'Garamond', serif; font-size: 24px;\"\u003eDie Herausforderung des Handwerkers\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp style=\"margin-bottom: 15px;\"\u003e\n      Die Bearbeitung von \u003cstrong\u003eRohleder\u003c\/strong\u003e ist eine schwierige Kunst, die heute nur wenige Handwerker beherrschen. Dieses Material ist steif, unbezwingbar und erfordert absolute Kraft und Präzision, um es von Hand zu nähen. Die \u003cstrong\u003eimperiale Bronzekrone\u003c\/strong\u003e umgibt die Zwinge mit Autorität – sie verleiht dem Torpedo seinen imperialen Titel.\n    \u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin-bottom: 0;\"\u003e\n      Die Alpaka-Zwinge ist \u003cstrong\u003ehandziseliert\u003c\/strong\u003e mit \u003cstrong\u003eLorbeermotiven\u003c\/strong\u003e – einem universellen Symbol für Sieg und Ruhm, das sogar in der argentinischen Nationalhymne vorkommt. Dieses Motiv schmückt dieses Stück als Hommage an die edelsten Traditionen. Zwei Bronze-Embleme – die \u003cstrong\u003eTrikolore\u003c\/strong\u003e und der \u003cstrong\u003eargentinische Maté\u003c\/strong\u003e – besiegeln die Vereinigung der beiden Kulturen. Die Basis ruht auf \u003cstrong\u003e4 robusten Füßen aus Rohleder\u003c\/strong\u003e und bietet perfekte Stabilität auf jeder Oberfläche.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #fff8e1; border: 1px solid #e6cba8; padding: 20px; border-radius: 8px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n    \u003ch4 style=\"margin: 0 0 10px 0; color: #8d6e63; font-family: 'Garamond', serif; font-size: 20px; display: flex; align-items: center;\"\u003e\n      \u003cspan style=\"font-size: 24px; margin-right: 10px;\"\u003e⚡\u003c\/span\u003e Limitierte Auflage – Nur 10 Stück\n    \u003c\/h4\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 14px; color: #6d4c41; margin: 0; line-height: 1.5; font-style: italic;\"\u003e\n      Jedes Exemplar ist einzigartig. Sobald die 10 verkauft sind, wird diese Edition nicht mehr produziert. Die natürlichen Variationen des Rohleders garantieren den unersetzlichen Charakter jedes Stücks.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: rgba(109, 129, 104, 0.08); border: 2px solid #6d8168; padding: 25px; border-radius: 12px; margin-bottom: 35px; box-shadow: 0 6px 15px rgba(109, 129, 104, 0.15);\"\u003e\n    \u003ch4 style=\"margin: 0 0 15px 0; color: #6d8168; text-transform: uppercase; text-align: center; font-size: 19px; letter-spacing: 1px; font-weight: bold;\"\u003e⚡ Konfigurieren Sie Ihr einzigartiges Stück\u003c\/h4\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 15px; text-align: center; margin-bottom: 25px; color: #555;\"\u003eWählen Sie Ihre bevorzugte Option aus dem Dropdown-Menü oben, um den Endpreis zu sehen.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: space-around; gap: 20px; flex-wrap: wrap; align-items: stretch;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"text-align: center; flex: 1 1 250px; padding: 20px; background: #fff; border-radius: 10px; border: 1px solid #b59c86; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.05); box-sizing: border-box;\"\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size: 32px; display: block; margin-bottom: 10px;\"\u003e🧉\u003c\/span\u003e\n        \u003cp style=\"font-weight: bold; margin: 5px 0; font-size: 16px; color: #b59c86;\"\u003eOhne Bombillón\u003c\/p\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size: 13px; color: #777; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003eMaté Impérial Frankreich (145 €)\u003c\/span\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size: 12px; color: #555; display: block;\"\u003e(Nur Kalebasse)\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"text-align: center; flex: 1 1 250px; background: #fffde7; padding: 20px; border-radius: 10px; border: 3px solid #6d8168; position: relative; box-shadow: 0 4px 12px rgba(109, 129, 104, 0.2); box-sizing: border-box;\"\u003e\n        \u003cspan style=\"position: absolute; top: -14px; right: 50%; transform: translateX(50%); background: #fbc02d; color: #3e2723; padding: 4px 15px; border-radius: 20px; font-size: 12px; font-weight: 800; letter-spacing: 0.5px; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.1); white-space: nowrap;\"\u003eBESTES ANGEBOT\u003c\/span\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size: 32px; display: block; margin-bottom: 10px; margin-top: 5px;\"\u003e👑\u003c\/span\u003e\n        \u003cp style=\"font-weight: 800; margin: 5px 0; color: #6d8168; font-size: 17px;\"\u003eMit Bombillón\u003c\/p\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size: 13px; color: #555; display: block; margin-bottom: 8px;\"\u003eMaté + \u003cstrong\u003eBombillón Pico de Rey Alpaka\u003c\/strong\u003e (179 €)\u003c\/span\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size: 12px; color: #fff; background: #d32f2f; padding: 6px 12px; border-radius: 15px; display: inline-block; font-weight: 600; line-height: 1.4;\"\u003e\n          Sparen Sie 45 €!\u003cbr\u003e\n          (Wert des Bombillóns allein: 79 €)\n        \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #f9f7f2; border-left: 5px solid #6d8168; padding: 20px; border-radius: 4px; margin-bottom: 35px;\"\u003e\n    \u003ch4 style=\"margin: 0 0 10px 0; color: #6d8168; font-size: 17px;\"\u003e📌 El Gauchos Tipp\u003c\/h4\u003e\n    \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003e\n      Rohleder lebt – es entwickelt sich mit Ihnen. Um es zu schützen und seine Schönheit zu verlängern, vermeiden Sie übermäßige Feuchtigkeit und lassen Sie es atmen. Und vor Ihrem ersten Maté vergessen Sie nicht, Ihre Kalebasse gut auszuhärten:\u003cbr\u003e\n      \u003ca href=\"https:\/\/elgauchoarg.fr\/blogs\/mate-blog\/comment-curar-votre-calebasse-a-mate-guide-detaille\" style=\"color: #6d8168; text-decoration: underline; font-weight: bold; display: inline-block; margin-top: 8px;\"\u003e\n        Wie Sie Ihre Mate-Kalebasse richtig aushärten →\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #f9f9f9; border-left: 5px solid #6d8168; padding: 20px; border-radius: 4px;\"\u003e\n    \u003ch4 style=\"margin: 0 0 10px 0; color: #6d8168;\"\u003e📏 Technisches Datenblatt\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 20px; color: #555; font-size: 15px; line-height: 1.8;\"\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModell:\u003c\/strong\u003e Torpedo Impérial – France Edition.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKalebasse:\u003c\/strong\u003e Natürlicher brasilianischer Kürbis (ca. 250 ml).\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeder:\u003c\/strong\u003e Naturbelassenes Rohleder, handgenäht (fachmännische Verarbeitung).\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKrone:\u003c\/strong\u003e Massive Bronze mit Emblemen (FR-Flagge \u0026amp; Maté).\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwinge:\u003c\/strong\u003e Handziseliertes Alpaka, Lorbeermotive.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasis:\u003c\/strong\u003e 4 Füße aus naturbelassenem Rohleder.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschenkbox:\u003c\/strong\u003e Rote Satindekorationsbox inklusive.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZubehör:\u003c\/strong\u003e Allein oder mit Bombillón Alpaka erhältlich (je nach Option).\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size: 13px; color: #999; text-align: center; margin-top: 30px; font-style: italic;\"\u003e\n    *Außergewöhnliches handgefertigtes Stück. Natürliche Variationen des Rohleders und die Details der Ziselierung garantieren den einzigartigen Charakter jedes Exemplars.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"El Gaucho","offers":[{"title":"Ohne Bombilla","offer_id":56831950520651,"sku":"EG-TORPEDO-IMPERIAL-EDITION-SANS-BO-0651","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Mit Bombilla","offer_id":56831950553419,"sku":"EG-TORPEDO-IMPERIAL-EDITION-AVEC-BO-3419","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/6254\/0510\/files\/IMG_3778.jpg?v=1773841916","url":"https:\/\/elgauchoarg.fr\/de\/products\/mate-torpedo-imperial-edition-france-cuir-brut-10-10","provider":"El Gaucho","version":"1.0","type":"link"}