{"title":"Orfebre et Vaquero","description":"\u003cp\u003eLes calebasses Orfebre et Vaquero : cuivre repouss� ou cisel�, cuir cru, cuir de ch�vre ou cuir de vache avec son poil, livr�es en coffret. Ici, seulement celles qui sont encore en stock.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mate-camionero-orfebre-cuivre-cisele-cuir-chevre-coffret","title":"Mate Camionero « Orfebre » — Cobre Cincelado y Piel de Cabra","description":"\u003cdiv style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif; color: #212121; line-height: 1.6; max-width: 800px; margin: auto;\"\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b4339; color: white; padding: 5px 15px; border-radius: 20px; font-size: 12px; font-weight: bold; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px;\"\u003ePieza de orfebrería · Exclusivo\u003c\/span\u003e\n    \u003ch2 style=\"color: #212121; font-family: 'Garamond', serif; font-size: 30px; margin-top: 15px; margin-bottom: 6px; font-weight: bold;\"\u003eMate Camionero « Orfebre »\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cp style=\"font-size: 15px; color: #6d8168; font-style: italic; margin: 0;\"\u003eVirola de cobre cincelada a mano · cuero de cabra cosido con tiento · dos versiones a elegir\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size: 18px; font-weight: 500; margin-bottom: 25px; color: #212121;\"\u003eHay mates que se compran para beber y otros que se guardan. Este es del segundo tipo. Su virola de cobre ha sido cincelada flor por flor por un orfebre argentino, su cuero de cabra cosido a mano con una tira de cuero crudo. Tú eliges la versión que prefieras: el \u003cstrong\u003ebombillón premium en su estuche\u003c\/strong\u003e, o la \u003cstrong\u003ebombilla de acero inoxidable de regalo\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eEste nivel de trabajo de orfebrería en un mate se ve muy pocas veces.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 15px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; background-color: #b59c86; color: white; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🔨\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #fff; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; font-weight: 800;\"\u003eVirola\u003c\/h4\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eCobre cincelado\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #fdfdfd;\"\u003eAlto relieve, trabajo sobre lacre\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; border: 2px solid #6d8168; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center; color: #212121;\"\u003e\n\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🧵\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #6d8168; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; font-weight: 800;\"\u003eCuero\u003c\/h4\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eCabra, costura con tiento\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #666;\"\u003eCosido a mano, trenza visible\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; background-color: #f4f6f4; border: 1px solid #6d8168; color: #2b4339; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🎁\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #2b4339; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; font-weight: 800;\"\u003eDos versiones\u003c\/h4\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eBombillón premium o bombilla inox\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #666;\"\u003eTú decides\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-family: 'Garamond', serif; font-size: 24px; color: #2b4339; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"\u003eLa virola: cobre trabajado como una joya\u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eEl cincelado \u003cem\u003esobre lacre\u003c\/em\u003e es una técnica de orfebrería tradicional. El orfebre coloca la banda de cobre sobre una base de lacre, una resina caliente que se endurece al enfriarse y sostiene el metal sin deformarlo. Así, puede trabajar con cincel y martillo, motivo a motivo, hasta que las flores surgen en alto relieve. Una vez terminado el trabajo, se retira el lacre, se pule la virola y se monta sobre la calabaza.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eEl cobre está vivo. Hoy brilla, pero con los años y al tacto de las manos adquirirá una pátina más cálida. Es lo opuesto a un objeto estático.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-family: 'Garamond', serif; font-size: 24px; color: #2b4339; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"\u003eEl cuero: cabra y tiento\u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eLa calabaza está revestida en \u003cstrong\u003ecuero de cabra\u003c\/strong\u003e, más flexible y fino que el vacuno, con ese grano compacto que adquiere pátina rápidamente. La costura se realiza con \u003cstrong\u003etiento\u003c\/strong\u003e: una tira de cuero crudo trenzada a mano que sube a lo largo de la pieza como una columna. Es la costura de los talabarteros y gauchos, aquella que no cede.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eLas patas de cuero reforzado aseguran una base estable, sin necesidad de soporte. Formato camionero: recto, ancho, cómodo en la mano, aproximadamente 250 ml.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-family: 'Garamond', serif; font-size: 24px; color: #2b4339; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"\u003eDos versiones, tú eliges\u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eLa versión \u003cstrong\u003eBombillón (Estuche)\u003c\/strong\u003e incluye el mate y su bombillón premium de tallo torcido con filtro de cuchara, en un estuche rígido forrado con satén rojo. La versión \u003cstrong\u003eBombilla Inox\u003c\/strong\u003e incluye el mismo mate acompañado de una bombilla de acero inoxidable de regalo. Simplemente elige la versión que mejor se adapte a ti.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #f4f6f4; border-left: 6px solid #6d8168; padding: 25px; border-radius: 4px; margin: 40px 0;\"\u003e\n\n    \u003ch4 style=\"margin: 0 0 10px 0; color: #2b4339; font-family: 'Garamond', serif; font-size: 22px; font-weight: bold;\"\u003eLa mirada de Gustavo\u003c\/h4\u003e\n\n    \u003cp style=\"font-size: 15px; color: #444; margin: 0; font-style: italic;\"\u003e«Vendo calabazas desde hace años y sé reconocer cuando una pieza destaca. Aquí, lo que marca la diferencia no es el cuero ni la calabaza, sino la mano del orfebre sobre el cobre. Este tipo de virola se ve en piezas de colección, no en un mate cotidiano. Si buscas un regalo que sea único o una pieza para tu propio ritual, has llegado al lugar correcto. Como toda calabaza natural, realiza el curado de 24 horas antes del primer mate.»\u003c\/p\u003e\n\n    \u003ca href=\"\/es\/blogs\/blog-matero\/comment-curar-votre-calebasse-a-mate-guide-detaille\" style=\"display: inline-block; color: #6d8168; font-weight: bold; font-size: 13px; margin-top: 15px; text-decoration: underline;\"\u003e👉 Guía: cómo curar mi mate\u003c\/a\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 15px 20px; border-radius: 6px; margin-bottom: 25px; display: flex; align-items: flex-start; gap: 12px;\"\u003e\n\n    \u003cspan style=\"font-size: 22px;\"\u003e⚠️\u003c\/span\u003e\n    \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #555; line-height: 1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003ePieza única:\u003c\/strong\u003e el cincelado, la costura y la calabaza están hechos a mano. Las flores de la virola, el grano del cuero y la forma de la calabaza son particulares de este ejemplar. Las fotos muestran la pieza exacta que recibirás.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #FFFFFF; padding: 20px; border-radius: 4px; border: 1px solid #6d8168;\"\u003e\n\n    \u003ch4 style=\"margin: 0 0 15px 0; color: #212121; text-transform: uppercase; font-size: 16px; font-weight: bold;\"\u003e📋 Ficha técnica\u003c\/h4\u003e\n\n    \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; color: #212121;\"\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eCamionero « Orfebre »\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eVirola\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eCobre macizo, cincelado a mano sobre lacre, diseño floral en alto relieve\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eCuero\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eCabra, costura a mano con tiento (tira de cuero crudo trenzada)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eCalabaza natural brasileña\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eFormato\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eCamionero, patas de cuero reforzado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eCapacidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eAprox. 250 ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eVersión\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #2b4339; font-weight: bold;\"\u003eA elegir: bombillón premium en estuche o bombilla inox de regalo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eArgentina, trabajo artesanal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top: 25px; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eMantenimiento:\u003c\/strong\u003e realizar el curado de 24 horas antes del primer uso, secar al aire después de cada mate, nunca lavar en lavavajillas. El cobre se limpia en seco con un paño suave; deja que se patine, es su forma de contar la historia de la pieza.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"El Gaucho","offers":[{"title":"Con Bombillón (Estuche)","offer_id":58446711947595,"sku":"EG-MATE-CAMIONERO-ORFEBRE-CUIVRE-CHEVRE-COFFRET","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Con bombilla de acero inoxidable de regalo","offer_id":58477136052555,"sku":"EG-MATE-CAMIONERO-ORFEBRE-CUIVRE-CHEVRE-BOMBILLA-INOX","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/6254\/0510\/files\/camionero_orfebre_IMG_5481.jpg?v=1789128428"},{"product_id":"mate-torpedo-vaquero-cuir-de-vache-poil-virole-cuivre-coffret","title":"Mate Torpedo « Vaquero » — Piel de vaca con pelo, base de cuero crudo y virola de cobre","description":"\u003cdiv style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif; color: #212121; line-height: 1.6; max-width: 800px; margin: auto;\"\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b4339; color: white; padding: 5px 15px; border-radius: 20px; font-size: 12px; font-weight: bold; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px;\"\u003ePieza única · Exclusivo\u003c\/span\u003e\n    \u003ch2 style=\"color: #212121; font-family: 'Garamond', serif; font-size: 30px; margin-top: 15px; margin-bottom: 6px; font-weight: bold;\"\u003eMate Torpedo « Vaquero »\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cp style=\"font-size: 15px; color: #6d8168; font-style: italic; margin: 0;\"\u003eCuero vacuno con pelo · base de cuero crudo cosida con tiento · virola de cobre con flores repujadas · dos versiones a elegir\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size: 18px; font-weight: 500; margin-bottom: 25px; color: #212121;\"\u003eHay mates que se compran para beber y otros que se guardan. Este es del segundo tipo. Una calabaza recubierta de cuero vacuno con pelo, con su pelaje castaño y blanco tal cual, asentada sobre una base de cuero crudo cosida con tiento, y una virola de cobre donde cada flor ha sido repujada y aplicada a mano. Tú eliges la versión que mejor te va: el \u003cstrong\u003ebombillón premium en su estuche\u003c\/strong\u003e, o la \u003cstrong\u003ebombilla de acero inoxidable de regalo\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eEste nivel de orfebrería en un mate es algo que rara vez se encuentra.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 15px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; background-color: #b59c86; color: white; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🔨\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #fff; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; font-weight: 800;\"\u003eVirola\u003c\/h4\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eCobre con flores\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #fdfdfd;\"\u003eFlores repujadas, aplicadas a mano\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; border: 2px solid #6d8168; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center; color: #212121;\"\u003e\n\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🧵\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #6d8168; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; font-weight: 800;\"\u003eCuero\u003c\/h4\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eVacuno con pelo\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #666;\"\u003eBase de cuero crudo, costura de tiento\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; background-color: #f4f6f4; border: 1px solid #6d8168; color: #2b4339; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🎁\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #2b4339; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; font-weight: 800;\"\u003eDos versiones\u003c\/h4\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eBombillón premium o bombilla inox\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #666;\"\u003eTú eliges\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-family: 'Garamond', serif; font-size: 24px; color: #2b4339; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"\u003eLa virola: de cobre y flores\u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eLa virola es una banda de cobre pulido, ancha y abombada, sobre la que el artesano ha fijado una a una pequeñas flores de cobre \u003cem\u003erepujadas\u003c\/em\u003e: cada pétalo es golpeado desde el revés para darle volumen, y luego la flor se aplica sobre la banda. El resultado se siente al tacto y captura la luz. Es un trabajo lento que no se hace en serie.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eEl cobre tiene vida. Hoy brilla, pero con los años y las manos que lo sostengan, irá adquiriendo una pátina más cálida. Es lo contrario a un objeto estático.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-family: 'Garamond', serif; font-size: 24px; color: #2b4339; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"\u003eEl cuero: el pelo vacuno y el cuero crudo\u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eLa calabaza está revestida de \u003cstrong\u003ecuero vacuno con pelo\u003c\/strong\u003e, tal como viene del animal: las manchas marrones y blancas son las propias del animal, ninguna otra pieza tiene el mismo dibujo. Todo está cosido con \u003cstrong\u003etiento\u003c\/strong\u003e, una tira de cuero crudo trenzada a mano, la de los talabarteros y gauchos, que recorre el pelo y rodea la calabaza.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eSin patas: el mate descansa sobre una \u003cstrong\u003ebase de cuero crudo\u003c\/strong\u003e, un cilindro cosido con tiento que lo mantiene derecho y estable sobre la mesa. Silueta torpedo, más alta que ancha, que se afina hacia la base.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-family: 'Garamond', serif; font-size: 24px; color: #2b4339; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"\u003eDos versiones, tú eliges\u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eLa versión \u003cstrong\u003eBombillón (Estuche)\u003c\/strong\u003e incluye el mate y su bombillón premium de tallo torcido con filtro de cuchara, en un estuche rígido forrado de satén rojo. La versión \u003cstrong\u003eBombilla Inox\u003c\/strong\u003e acompaña el mismo mate con una bombilla de acero inoxidable de regalo. Elige la versión que más te represente.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #f4f6f4; border-left: 6px solid #6d8168; padding: 25px; border-radius: 4px; margin: 40px 0;\"\u003e\n\n    \u003ch4 style=\"margin: 0 0 10px 0; color: #2b4339; font-family: 'Garamond', serif; font-size: 22px; font-weight: bold;\"\u003eLa mirada de Gustavo\u003c\/h4\u003e\n\n    \u003cp style=\"font-size: 15px; color: #444; margin: 0; font-style: italic;\"\u003e«Vendo calabazas desde hace años y sé reconocer cuándo una pieza destaca sobre el resto. Aquí, no son el cuero ni la calabaza los que marcan la diferencia, es la mano del orfebre en el cobre. Este tipo de virola se ve en piezas de colección, no en un mate cotidiano. Si buscas un regalo único o una pieza para tu propio ritual, no busques más. Como toda calabaza natural, hazle su curado de 24 horas antes del primer mate.»\u003c\/p\u003e\n\n    \u003ca href=\"\/es\/blogs\/blog-matero\/comment-curar-votre-calebasse-a-mate-guide-detaille\" style=\"display: inline-block; color: #6d8168; font-weight: bold; font-size: 13px; margin-top: 15px; text-decoration: underline;\"\u003e👉 Guía: cómo curar mi mate\u003c\/a\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 15px 20px; border-radius: 6px; margin-bottom: 25px; display: flex; align-items: flex-start; gap: 12px;\"\u003e\n\n    \u003cspan style=\"font-size: 22px;\"\u003e⚠️\u003c\/span\u003e\n    \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #555; line-height: 1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003ePieza única:\u003c\/strong\u003e el cincelado, la costura y la calabaza están hechos a mano. El dibujo del pelo, las flores de la virola y la forma de la calabaza son únicos en este ejemplar. Las fotos muestran la pieza exacta que recibirás.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #FFFFFF; padding: 20px; border-radius: 4px; border: 1px solid #6d8168;\"\u003e\n\n    \u003ch4 style=\"margin: 0 0 15px 0; color: #212121; text-transform: uppercase; font-size: 16px; font-weight: bold;\"\u003e📋 Ficha técnica\u003c\/h4\u003e\n\n    \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; color: #212121;\"\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eTorpedo «Vaquero»\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eVirola\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eCobre pulido, flores de cobre repujadas y aplicadas a mano\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eCuero\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eVacuno con pelo, costura a mano con tiento (tira de cuero crudo trenzada)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eCalabaza natural brasileña\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eFormato\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eTorpedo, sobre base de cuero crudo cosida con tiento, sin patas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eCapacidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003e250 ml aproximadamente\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eVersión\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #2b4339; font-weight: bold;\"\u003eA elegir: bombillón premium en estuche o bombilla inox de regalo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eArgentina, trabajo artesanal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top: 25px; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eMantenimiento:\u003c\/strong\u003e curado de 24h antes del primer uso, secar al aire después de cada mate, nunca en el lavavajillas. El cobre se limpia en seco con un paño suave y adquiere pátina con el tiempo. El cuero con pelo se cepilla suavemente en la dirección del pelo, nunca mojado.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"El Gaucho","offers":[{"title":"Con Bombillón (Estuche)","offer_id":58489528058187,"sku":"EG-MATE-VAQUERO-VACHE-POIL-CUIVRE-COFFRET","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Con bombilla de acero inoxidable de regalo","offer_id":58489528156491,"sku":"EG-MATE-VAQUERO-VACHE-POIL-CUIVRE-BOMBILLA-INOX","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/6254\/0510\/files\/mate-vaquero-vache-poil-7.jpg?v=1789570186"},{"product_id":"mate-torpedo-orfebre-cuivre-repousse-cuir-cru-coffret-2","title":"Mate Torpedo « Orfebre » — Cobre Repujado \u0026 Cuero Crudo — Pieza N.º 2","description":"\u003cdiv style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif; color: #212121; line-height: 1.6; max-width: 800px; margin: auto;\"\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b4339; color: white; padding: 5px 15px; border-radius: 20px; font-size: 12px; font-weight: bold; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px;\"\u003ePieza de orfebrería · Exclusivo\u003c\/span\u003e\n    \u003ch2 style=\"color: #212121; font-family: 'Garamond', serif; font-size: 30px; margin-top: 15px; margin-bottom: 6px; font-weight: bold;\"\u003eMate Torpedo «Orfebre»\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cp style=\"font-size: 15px; color: #6d8168; font-style: italic; margin: 0;\"\u003eVirola de cobre repujado y cincelado a mano · cuero crudo cosido con tiento · dos versiones a elegir\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size: 18px; font-weight: 500; margin-bottom: 25px; color: #212121;\"\u003eHay mates que se compran para beber y otros que se guardan. Este es del segundo tipo. Su virola de cobre fue repujada desde el interior y luego cincelada flor a flor por un orfebre argentino, con su cuero crudo cosido a mano con tiento. Tú eliges la versión que prefieras: el \u003cstrong\u003ebombillón premium en su estuche\u003c\/strong\u003e, o la \u003cstrong\u003ebombilla de acero inoxidable de regalo\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eEste nivel de trabajo de orfebrería en un mate se ve muy pocas veces.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 15px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; background-color: #b59c86; color: white; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🔨\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #fff; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; font-weight: 800;\"\u003eVirola\u003c\/h4\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eCobre repujado\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #fdfdfd;\"\u003eVolumen golpeado desde el interior, cincelado\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; border: 2px solid #6d8168; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center; color: #212121;\"\u003e\n\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🧵\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #6d8168; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; font-weight: 800;\"\u003eCuero\u003c\/h4\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eCuero crudo, costura tiento\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #666;\"\u003eCosido a mano, trenzado visible\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; background-color: #f4f6f4; border: 1px solid #6d8168; color: #2b4339; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🎁\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #2b4339; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; font-weight: 800;\"\u003eDos versiones\u003c\/h4\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eBombillón premium o bombilla inox\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #666;\"\u003eTú decides\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-family: 'Garamond', serif; font-size: 24px; color: #2b4339; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"\u003eLa virola: cobre repujado como una joya\u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eAquí el orfebre trabaja en dos tiempos. Primero el \u003cem\u003erepujado\u003c\/em\u003e: la banda de cobre se golpea desde el interior, golpe a golpe, para elevar el volumen de las flores hacia afuera. Esto es lo que le da a la virola su relieve, casi en 3D, que se puede sentir al tacto. Después, el \u003cem\u003ecincelado\u003c\/em\u003e sobre lacre, por el lado exterior, para dibujar los pétalos y las nervaduras. Una vez terminado el trabajo, la virola se pule y se monta sobre la calabaza.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eEl cobre está vivo. Hoy brilla, pero con los años y con el uso de las manos, irá adquiriendo una pátina más cálida. Es lo contrario a un objeto inerte.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-family: 'Garamond', serif; font-size: 24px; color: #2b4339; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"\u003eEl cuero: cuero crudo y tiento\u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eLa calabaza está forrada con \u003cstrong\u003ecuero crudo\u003c\/strong\u003e, sin teñir, conservando su color natural: se oscurece y adquiere pátina con las manos y el paso del tiempo; cada pieza envejece a su manera. La costura se realiza con \u003cstrong\u003etiento\u003c\/strong\u003e: una tira de cuero crudo trenzada a mano que recorre la pieza como una columna. Es la costura de los talabarteros y gauchos, la que nunca falla.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eLas patas de cuero cruzadas garantizan un apoyo estable, sin necesidad de soporte. Formato torpedo: silueta vertical, más alta que ancha, que se estrecha hacia la base.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-family: 'Garamond', serif; font-size: 24px; color: #2b4339; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"\u003eDos versiones, tú eliges\u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eLa versión \u003cstrong\u003eBombillón (Estuche)\u003c\/strong\u003e incluye el mate y su bombillón premium de caña trenzada con filtro de cuchara, en un estuche rígido forrado en satén rojo. La versión \u003cstrong\u003eBombilla Inox\u003c\/strong\u003e acompaña al mismo mate con una bombilla de acero inoxidable de regalo. Simplemente elige la versión que mejor se adapte a ti.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #f4f6f4; border-left: 6px solid #6d8168; padding: 25px; border-radius: 4px; margin: 40px 0;\"\u003e\n\n    \u003ch4 style=\"margin: 0 0 10px 0; color: #2b4339; font-family: 'Garamond', serif; font-size: 22px; font-weight: bold;\"\u003eLa mirada de Gustavo\u003c\/h4\u003e\n\n    \u003cp style=\"font-size: 15px; color: #444; margin: 0; font-style: italic;\"\u003e«Llevo años vendiendo calabazas y sé reconocer cuando una pieza es especial. Aquí, lo que marca la diferencia no es el cuero ni la calabaza, sino la mano del orfebre en el cobre. Este tipo de virola suele verse en piezas de colección, no en un mate cotidiano. Si buscas un regalo único o una pieza para tu propio ritual, has llegado al lugar indicado. Como con toda calabaza natural, recuerda realizar el curado de 24 horas antes del primer mate.»\u003c\/p\u003e\n\n    \u003ca href=\"\/es\/blogs\/blog-matero\/comment-curar-votre-calebasse-a-mate-guide-detaille\" style=\"display: inline-block; color: #6d8168; font-weight: bold; font-size: 13px; margin-top: 15px; text-decoration: underline;\"\u003e👉 Guía: cómo curar mi mate\u003c\/a\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 15px 20px; border-radius: 6px; margin-bottom: 25px; display: flex; align-items: flex-start; gap: 12px;\"\u003e\n\n    \u003cspan style=\"font-size: 22px;\"\u003e⚠️\u003c\/span\u003e\n    \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #555; line-height: 1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003ePieza única:\u003c\/strong\u003e el cincelado, la costura y la calabaza están hechos a mano. Las flores de la virola, el grano del cuero y la forma de la calabaza son propios de este ejemplar. Las fotos muestran la pieza exacta que recibirás.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #FFFFFF; padding: 20px; border-radius: 4px; border: 1px solid #6d8168;\"\u003e\n\n    \u003ch4 style=\"margin: 0 0 15px 0; color: #212121; text-transform: uppercase; font-size: 16px; font-weight: bold;\"\u003e📋 Ficha técnica\u003c\/h4\u003e\n\n    \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; color: #212121;\"\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eTorpedo «Orfebre»\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eVirola\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eCobre macizo, repujado desde el interior y cincelado a mano, motivo floral en relieve\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eCuero\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eCuero crudo natural, costura a mano con tiento (tira de cuero crudo trenzada)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eCalabaza natural brasileña\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eFormato\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eTorpedo, patas de cuero cruzadas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eCapacidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003e250 ml aproximadamente\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eVersión\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #2b4339; font-weight: bold;\"\u003eA elegir: bombillón premium en estuche o bombilla inox de regalo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eArgentina, trabajo artesanal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top: 25px; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eMantenimiento:\u003c\/strong\u003e curado de 24 horas antes del primer uso, secado al aire después de cada mate, nunca lavar en lavavajillas. El cobre se limpia en seco con un paño suave; deja que adquiera pátina, es lo que cuenta la historia de la pieza.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"El Gaucho","offers":[{"title":"Con Bombillón (Estuche)","offer_id":58519081746763,"sku":"EG-MATE-TORPEDO-ORFEBRE-CUIVRE-CUIR-CRU-COFFRET-N2","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Con Bombilla de Acero Inoxidable de Regalo","offer_id":58519081779531,"sku":"EG-MATE-TORPEDO-ORFEBRE-CUIVRE-CUIR-CRU-BOMBILLA-INOX-N2","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/6254\/0510\/files\/mate-torpedo-orfebre-n2-5598.jpg?v=1789729566"},{"product_id":"mate-torpedo-orfebre-cuivre-repousse-cuir-cru-coffret-4","title":"Mate Torpedo « Orfebre » — Cobre Repujado y Cuero Crudo — Pieza N°4","description":"\u003cdiv style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif; color: #212121; line-height: 1.6; max-width: 800px; margin: auto;\"\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b4339; color: white; padding: 5px 15px; border-radius: 20px; font-size: 12px; font-weight: bold; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px;\"\u003ePieza de orfebrería · Exclusivo\u003c\/span\u003e\n    \u003ch2 style=\"color: #212121; font-family: 'Garamond', serif; font-size: 30px; margin-top: 15px; margin-bottom: 6px; font-weight: bold;\"\u003eMate Torpedo «Orfebre»\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cp style=\"font-size: 15px; color: #6d8168; font-style: italic; margin: 0;\"\u003eVirola de cobre repujado y cincelado a mano · cuero crudo cosido al tiento · dos versiones a elegir\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size: 18px; font-weight: 500; margin-bottom: 25px; color: #212121;\"\u003eHay mates que se compran para beber y otros que se guardan. Este es del segundo tipo. Su virola de cobre ha sido repujada desde el interior y luego cincelada flor por flor por un orfebre argentino; su cuero crudo, cosido a mano al tiento. Tú eliges la versión que prefieras: el \u003cstrong\u003ebombillón premium en su estuche\u003c\/strong\u003e o la \u003cstrong\u003ebombilla de acero inoxidable de regalo\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eEste nivel de orfebrería en un mate es algo que rara vez se encuentra.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 15px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; background-color: #b59c86; color: white; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🔨\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #fff; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; font-weight: 800;\"\u003eVirola\u003c\/h4\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eCobre repujado\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #fdfdfd;\"\u003eVolumen golpeado desde el interior, cincelado\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; border: 2px solid #6d8168; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center; color: #212121;\"\u003e\n\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🧵\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #6d8168; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; font-weight: 800;\"\u003eCuero\u003c\/h4\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eCuero crudo, costura al tiento\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #666;\"\u003eCosido a mano, trenzado visible\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; background-color: #f4f6f4; border: 1px solid #6d8168; color: #2b4339; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🎁\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #2b4339; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; font-weight: 800;\"\u003eDos versiones\u003c\/h4\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eBombillón premium o bombilla inox\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #666;\"\u003eTú eliges\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-family: 'Garamond', serif; font-size: 24px; color: #2b4339; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"\u003eLa virola: cobre repujado como una joya\u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eAquí el orfebre trabaja en dos tiempos. Primero el \u003cem\u003erepujado\u003c\/em\u003e: la banda de cobre se golpea desde el interior, golpe a golpe, para dar volumen a las flores hacia el exterior. Esto es lo que le da a esta virola su relieve, casi en 3D, que se siente al tacto. Luego el \u003cem\u003ecincelado\u003c\/em\u003e sobre lacre, por el frente, para dibujar los pétalos y las nervaduras. Una vez terminado el trabajo, la virola se pule y se monta en la calabaza.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eEl cobre vive. Hoy brilla, pero con los años y con las manos que lo sostengan, irá adquiriendo una pátina más cálida. Es lo opuesto a un objeto inerte.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-family: 'Garamond', serif; font-size: 24px; color: #2b4339; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"\u003eEl cuero: cuero crudo y tiento\u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eLa calabaza está revestida de \u003cstrong\u003ecuero crudo\u003c\/strong\u003e, sin teñir, conservando su color natural: se oscurece y adquiere pátina con las manos y el paso del tiempo; cada pieza envejece a su manera. La costura se realiza al \u003cstrong\u003etiento\u003c\/strong\u003e: una tira de cuero crudo trenzada a mano que recorre la pieza como una columna. Es la costura de los talabarteros y gauchos, la que no falla.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eLos pies de cuero cruzados aseguran un apoyo estable, sin necesidad de soporte. Formato torpedo: silueta vertical, más alta que ancha, que se estrecha hacia la base.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-family: 'Garamond', serif; font-size: 24px; color: #2b4339; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"\u003eDos versiones, tú decides\u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eLa versión \u003cstrong\u003eBombillón (Estuche)\u003c\/strong\u003e incluye el mate y su bombillón premium de caña trenzada con filtro de cuchara, presentado en un estuche rígido forrado en satén rojo. La versión \u003cstrong\u003eBombilla Inox\u003c\/strong\u003e acompaña el mismo mate con una bombilla de acero inoxidable de regalo. Simplemente elige la versión que mejor se adapte a ti.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #f4f6f4; border-left: 6px solid #6d8168; padding: 25px; border-radius: 4px; margin: 40px 0;\"\u003e\n\n    \u003ch4 style=\"margin: 0 0 10px 0; color: #2b4339; font-family: 'Garamond', serif; font-size: 22px; font-weight: bold;\"\u003eLa mirada de Gustavo\u003c\/h4\u003e\n\n    \u003cp style=\"font-size: 15px; color: #444; margin: 0; font-style: italic;\"\u003e«Llevo años vendiendo calabazas y sé reconocer cuando una pieza destaca sobre las demás. En este caso, no son el cuero ni la calabaza lo que marca la diferencia, es la mano del orfebre sobre el cobre. Este tipo de virola se ve en piezas de colección, no en un mate cotidiano. Si buscas un regalo que no se parezca a nada más, o una pieza para tu propio ritual, no busques más. Como toda calabaza natural, realiza el curado de 24h antes del primer uso.»\u003c\/p\u003e\n\n    \u003ca href=\"\/es\/blogs\/blog-matero\/comment-curar-votre-calebasse-a-mate-guide-detaille\" style=\"display: inline-block; color: #6d8168; font-weight: bold; font-size: 13px; margin-top: 15px; text-decoration: underline;\"\u003e👉 Guía: cómo curar mi mate\u003c\/a\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 15px 20px; border-radius: 6px; margin-bottom: 25px; display: flex; align-items: flex-start; gap: 12px;\"\u003e\n\n    \u003cspan style=\"font-size: 22px;\"\u003e⚠️\u003c\/span\u003e\n    \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #555; line-height: 1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003ePieza única:\u003c\/strong\u003e el cincelado, la costura y la calabaza se realizan a mano. Las flores de la virola, la textura del cuero y la forma de la calabaza son particulares de este ejemplar. Las fotos muestran la pieza exacta que recibirás.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #FFFFFF; padding: 20px; border-radius: 4px; border: 1px solid #6d8168;\"\u003e\n\n    \u003ch4 style=\"margin: 0 0 15px 0; color: #212121; text-transform: uppercase; font-size: 16px; font-weight: bold;\"\u003e📋 Ficha técnica\u003c\/h4\u003e\n\n    \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; color: #212121;\"\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eTorpedo «Orfebre»\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eVirola\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eCobre macizo, repujado desde el interior y luego cincelado a mano, motivo floral en relieve\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eCuero\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eCuero crudo natural, costura a mano al tiento (tira de cuero crudo trenzada)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eCalabaza natural brasileña\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eFormato\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eTorpedo, pies de cuero cruzados\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eCapacidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003e250 ml aproximadamente\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eVersión\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #2b4339; font-weight: bold;\"\u003eA elegir: bombillón premium en estuche o bombilla inox de regalo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eArgentina, trabajo artesanal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top: 25px; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eMantenimiento:\u003c\/strong\u003e realizar el curado de 24h antes del primer uso, secar al aire después de cada mate, nunca lavar en lavavajillas. El cobre se limpia en seco con un paño suave; deja que adquiera pátina, es él quien cuenta la historia de la pieza.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"El Gaucho","offers":[{"title":"Con Bombillón (Estuche)","offer_id":58519082762571,"sku":"EG-MATE-TORPEDO-ORFEBRE-CUIVRE-CUIR-CRU-COFFRET-N4","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Con bombilla de acero inoxidable de regalo","offer_id":58519082795339,"sku":"EG-MATE-TORPEDO-ORFEBRE-CUIVRE-CUIR-CRU-BOMBILLA-INOX-N4","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/6254\/0510\/files\/mate-torpedo-orfebre-n4-5617.jpg?v=1789729542"},{"product_id":"mate-torpedo-orfebre-cuivre-repousse-cuir-cru-coffret-5","title":"Mate Torpedo « Orfebre » — Cobre Repujado y Cuero Crudo — Pieza N.º 5","description":"\u003cdiv style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif; color: #212121; line-height: 1.6; max-width: 800px; margin: auto;\"\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b4339; color: white; padding: 5px 15px; border-radius: 20px; font-size: 12px; font-weight: bold; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px;\"\u003ePieza de orfebrería · Exclusivo\u003c\/span\u003e\n    \u003ch2 style=\"color: #212121; font-family: 'Garamond', serif; font-size: 30px; margin-top: 15px; margin-bottom: 6px; font-weight: bold;\"\u003eMate Torpedo «Orfebre»\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cp style=\"font-size: 15px; color: #6d8168; font-style: italic; margin: 0;\"\u003eVirola de cobre repujado y cincelado a mano · cuero crudo cosido con tiento · dos versiones a elegir\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size: 18px; font-weight: 500; margin-bottom: 25px; color: #212121;\"\u003eHay mates que se compran para beber y otros que se guardan. Este es del segundo tipo. Su virola de cobre ha sido repujada desde el interior y luego cincelada flor por flor por un orfebre argentino; su cuero crudo, cosido a mano con tiento. Tú eliges la versión que prefieras: el \u003cstrong\u003ebombillón premium en su estuche\u003c\/strong\u003e, o la \u003cstrong\u003ebombilla de acero inoxidable de regalo\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eEste nivel de trabajo de orfebrería en un mate se ve muy pocas veces.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 15px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; background-color: #b59c86; color: white; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🔨\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #fff; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; font-weight: 800;\"\u003eVirola\u003c\/h4\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eCobre repujado\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #fdfdfd;\"\u003eVolumen golpeado desde el interior, cincelado\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; border: 2px solid #6d8168; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center; color: #212121;\"\u003e\n\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🧵\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #6d8168; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; font-weight: 800;\"\u003eCuero\u003c\/h4\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eCuero crudo, costura con tiento\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #666;\"\u003eCosido a mano, trenzado visible\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; background-color: #f4f6f4; border: 1px solid #6d8168; color: #2b4339; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n\n      \u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🎁\u003c\/span\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #2b4339; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; font-weight: 800;\"\u003eDos versiones\u003c\/h4\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eBombillón premium o bombilla inox\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #666;\"\u003eTú eliges\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-family: 'Garamond', serif; font-size: 24px; color: #2b4339; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"\u003eLa virola: cobre repujado como una joya\u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eAquí el orfebre trabaja en dos tiempos. Primero el \u003cem\u003erepujado\u003c\/em\u003e: la banda de cobre se golpea desde el interior, golpe a golpe, para hacer que el volumen de las flores destaque hacia afuera. Esto es lo que le da a la virola su relieve, casi en 3D, que se siente al tacto. Luego viene el \u003cem\u003ecincelado\u003c\/em\u003e sobre lacre, por la cara externa, para dibujar los pétalos y las nervaduras. Una vez terminado el trabajo, la virola se pule y se monta sobre el porongo.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eEl cobre está vivo. Hoy brilla, pero con los años y con las manos que lo sostengan, tomará una pátina más cálida. Es lo contrario a un objeto estático.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-family: 'Garamond', serif; font-size: 24px; color: #2b4339; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"\u003eEl cuero: cuero crudo y tiento\u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eEl mate está revestido de \u003cstrong\u003ecuero crudo\u003c\/strong\u003e, sin teñir, conservando su color natural: se oscurece y adquiere pátina con el uso y el paso del tiempo; cada pieza envejece de forma única. La costura se realiza con \u003cstrong\u003etiento\u003c\/strong\u003e: una tira de cuero crudo trenzada a mano que recorre la pieza como una columna. Es la costura de los talabarteros y gauchos, aquella que no cede.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eLas patas de cuero cruzadas garantizan una base estable, sin necesidad de soporte. Formato torpedo: silueta vertical, más alta que ancha, que se afina hacia la base.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-family: 'Garamond', serif; font-size: 24px; color: #2b4339; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"\u003eDos versiones, tú eliges\u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eLa versión \u003cstrong\u003eBombillón (Estuche)\u003c\/strong\u003e incluye el mate y su bombillón premium de tallo torcido con filtro de cuchara, en un estuche rígido forrado con satén rojo. La versión \u003cstrong\u003eBombilla Inox\u003c\/strong\u003e incluye el mismo mate junto a una bombilla de acero inoxidable de regalo. Simplemente elige la versión que mejor se adapte a ti.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #f4f6f4; border-left: 6px solid #6d8168; padding: 25px; border-radius: 4px; margin: 40px 0;\"\u003e\n\n    \u003ch4 style=\"margin: 0 0 10px 0; color: #2b4339; font-family: 'Garamond', serif; font-size: 22px; font-weight: bold;\"\u003eLa mirada de Gustavo\u003c\/h4\u003e\n\n    \u003cp style=\"font-size: 15px; color: #444; margin: 0; font-style: italic;\"\u003e«Llevo años vendiendo mates y sé reconocer cuando una pieza destaca sobre el resto. Aquí, no es el cuero ni el porongo lo que marca la diferencia, es la mano del orfebre sobre el cobre. Este tipo de virola se ve en piezas de colección, no en un mate de uso diario. Si buscas un regalo que no se parezca a nada más, o una pieza para tu propio ritual, no busques más. Como con todo mate natural, hazle el curado de 24 horas antes del primer uso». \u003c\/p\u003e\n\n    \u003ca href=\"\/es\/blogs\/blog-matero\/comment-curar-votre-calebasse-a-mate-guide-detaille\" style=\"display: inline-block; color: #6d8168; font-weight: bold; font-size: 13px; margin-top: 15px; text-decoration: underline;\"\u003e👉 Guía: cómo curar mi mate\u003c\/a\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 15px 20px; border-radius: 6px; margin-bottom: 25px; display: flex; align-items: flex-start; gap: 12px;\"\u003e\n\n    \u003cspan style=\"font-size: 22px;\"\u003e⚠️\u003c\/span\u003e\n    \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #555; line-height: 1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003ePieza única:\u003c\/strong\u003e el cincelado, la costura y el porongo están hechos a mano. Las flores de la virola, el grano del cuero y la forma de la calabaza son únicos en este ejemplar. Las fotos muestran la pieza exacta que recibirás.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background-color: #FFFFFF; padding: 20px; border-radius: 4px; border: 1px solid #6d8168;\"\u003e\n\n    \u003ch4 style=\"margin: 0 0 15px 0; color: #212121; text-transform: uppercase; font-size: 16px; font-weight: bold;\"\u003e📋 Ficha técnica\u003c\/h4\u003e\n\n    \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; color: #212121;\"\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eTorpedo «Orfebre»\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eVirola\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eCobre macizo, repujado desde el interior y cincelado a mano, diseño floral en relieve\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eCuero\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eCuero crudo natural, costura a mano con tiento (tira de cuero crudo trenzada)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003ePorongo natural brasileño\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eFormato\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eTorpedo, patas de cuero cruzadas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eCapacidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003e250 ml aproximadamente\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eVersión\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #2b4339; font-weight: bold;\"\u003eA elegir: bombillón premium en estuche o bombilla inox de regalo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eArgentina, trabajo artesanal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top: 25px; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eMantenimiento:\u003c\/strong\u003e curado de 24 horas antes del primer uso, secado al aire después de cada mate, nunca lavar en lavavajillas. El cobre se limpia en seco con un paño suave; déjalo que adquiera pátina, ya que es lo que cuenta la historia de la pieza.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"El Gaucho","offers":[{"title":"Con Bombillón (Estuche)","offer_id":58519084073291,"sku":"EG-MATE-TORPEDO-ORFEBRE-CUIVRE-CUIR-CRU-COFFRET-N5","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Con bombilla de acero inoxidable de regalo","offer_id":58519084106059,"sku":"EG-MATE-TORPEDO-ORFEBRE-CUIVRE-CUIR-CRU-BOMBILLA-INOX-N5","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/6254\/0510\/files\/mate-torpedo-orfebre-n5-5630.jpg?v=1789729512"}],"url":"https:\/\/elgauchoarg.fr\/es\/collections\/orfebre-vaquero.oembed","provider":"El Gaucho","version":"1.0","type":"link"}