{"product_id":"mate-torpedo-cuir-brut-sol-de-mayo-n1","title":"Maté Torpedo Cuir Brut — Édition Sol de Mayo N°1","description":"\u003cdiv style=\"font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #212121; line-height: 1.6; max-width: 800px; margin: auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"background-color: #6d8168; color: white; padding: 5px 15px; border-radius: 20px; font-size: 12px; font-weight: bold; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px;\"\u003eÉdition Sol de Mayo · Fait main\u003c\/span\u003e\n\u003ch2 style=\"color: #212121; font-family: 'Garamond', serif; font-size: 28px; margin-top: 15px;\"\u003eMaté Torpedo Cuir Brut — Sol de Mayo\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 18px; font-weight: 500; margin-bottom: 25px;\"\u003e☀️ \u003cstrong\u003eUne pièce d'orfèvre.\u003c\/strong\u003e Ce Torpedo en cuir brut met à l'honneur le \u003cstrong\u003eSol de Mayo\u003c\/strong\u003e, le soleil du drapeau argentin, en applique de \u003cstrong\u003ebronze\u003c\/strong\u003e sur la virole ciselée à la main. Une pièce de collection, faite pour durer et se transmettre.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 15px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; background-color: #212121; color: white; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e☀️\u003c\/span\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #fff; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px;\"\u003eSol de Mayo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eApplique en bronze\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px;\"\u003esur la virole ciselée\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; border: 2px solid #6d8168; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🖐️\u003c\/span\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #6d8168; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px;\"\u003eFait main\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eCiselé au burin\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #666;\"\u003ecuir brut \u0026amp; alpaca\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; background-color: #f4f6f4; border: 1px solid #6d8168; color: #2b4339; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🍃\u003c\/span\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #2b4339; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px;\"\u003eBase ajourée\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eAlpaca calada à la main\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px;\"\u003emotif feuilles + soleil\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 35px;\"\u003e\n\u003cp\u003eLa virole est ciselée à la main, entourée d'un décor de \u003cstrong\u003elauriers\u003c\/strong\u003e, avec en son centre l'\u003cstrong\u003eapplique Sol de Mayo en bronze\u003c\/strong\u003e. La base ne repose pas sur un pied : c'est une \u003cstrong\u003eplaque en alpaca ajourée à la main\u003c\/strong\u003e, ciselée en motif de feuilles, avec un soleil gravé en dessous. Capacité d'environ \u003cstrong\u003e250 ml\u003c\/strong\u003e. Chaque pièce étant ciselée à la main, aucune n'est jamais identique à une autre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: rgba(109, 129, 104, 0.1); border: 2px solid #6d8168; padding: 22px; border-radius: 12px; margin-top: 30px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 30px; display: block; margin-bottom: 8px;\"\u003e🎁\u003c\/span\u003e\u003ch4 style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #2b4339; text-transform: uppercase; font-size: 17px; font-weight: bold;\"\u003eBombilla « pico de loro » incluse\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px; color: #444;\"\u003eTon maté arrive prêt à boire : une bombilla exclusive « pico de loro » l'accompagne, assortie à la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 8px 0 0 0; font-size: 12px; color: #777; font-style: italic;\"\u003eSelon le stock, le modèle de bombilla peut varier de la photo — mais c'est toujours un bombillon exclusif qui t'est envoyé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f4f6f4; border-left: 6px solid #6d8168; padding: 25px; border-radius: 4px; margin: 40px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0 0 10px 0; color: #2b4339; font-family: 'Garamond', serif; font-size: 22px;\"\u003eL'œil de l'expert (Gustavo)\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; color: #444; margin: 0; font-style: italic;\"\u003e\"Le cuir brut, peu d'artisans osent s'y frotter. C'est une matière difficile, qui ne pardonne rien ; il faut un vrai savoir-faire pour la dompter. Et le ciselage parle de lui-même : tout est fait main, au burin. Du rustique et du grand métier réunis. Une vraie pièce.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 20px; border-radius: 4px; border: 1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0 0 15px 0; color: #212121; text-transform: uppercase; font-size: 16px;\"\u003e📋 Spécifications\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eStyle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eTorpedo Cuir Brut — Édition Sol de Mayo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eVirole\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eAlpaca ciselée à la main + applique Sol de Mayo (bronze)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eBase\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eAlpaca ajourée à la main (motif feuilles, soleil gravé)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eBombilla\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003e« Pico de loro » incluse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eCapacité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eenviron 250 ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eArgentine (artisanat d'art), pièce unique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#666;margin:24px 0 16px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePour aller plus loin :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/es\/collections\/mate-torpedo\" style=\"color:#6d8168;font-weight:600;\"\u003enos autres Torpedo\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/calebasse-mate-luxe\" style=\"color:#6d8168;font-weight:600;\"\u003epièces haut de gamme\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/bombillas\" style=\"color:#6d8168;font-weight:600;\"\u003etoutes nos bombillas\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"El Gaucho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57719336239435,"sku":"EG-TORPEDO-SOLDEMAYO-N1","price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/6254\/0510\/files\/IMG_4786.jpg?v=1782747706","url":"https:\/\/elgauchoarg.fr\/es\/products\/mate-torpedo-cuir-brut-sol-de-mayo-n1","provider":"El Gaucho","version":"1.0","type":"link"}