{"product_id":"torpedo-imperial-tigre-couronne-bronze-n2","title":"Maté Torpedo Impérial Tigre — Couronne Bronze, Pièce Unique N°2","description":"\u003cdiv style=\"font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #212121; line-height: 1.6; max-width: 800px; margin: auto;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"background-color: #6d8168; color: white; padding: 5px 15px; border-radius: 20px; font-size: 12px; font-weight: bold; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px;\"\u003eCouronne bronze · Pièce unique\u003c\/span\u003e\n\u003ch2 style=\"color: #212121; font-family: 'Garamond', serif; font-size: 28px; margin-top: 15px;\"\u003eMaté Torpedo Impérial Tigre\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 18px; font-weight: 500; margin-bottom: 25px;\"\u003e🐅 \u003cstrong\u003eIl porte bien son surnom.\u003c\/strong\u003e Le cuir est marron, marqué de taches plus sombres qui courent sur toute la panse. Aucune n'est placée deux fois pareil : c'est la matière qui décide, pas l'atelier. Chez les artisans ce modèle s'appelle l'\u003cem\u003ealumine\u003c\/em\u003e ; nous, en le voyant, on a vu un tigre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 15px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; background-color: #212121; color: white; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e👑\u003c\/span\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #fff; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px;\"\u003eCouronne bronze\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eSignature impériale\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px;\"\u003ecoiffée sur la virole\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; border: 2px solid #6d8168; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🔨\u003c\/span\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #6d8168; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px;\"\u003eVirole ciselée\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eAu burin, à la main\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px; color: #666;\"\u003emotif jamais répété\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 150px; background-color: #f4f6f4; border: 1px solid #6d8168; color: #2b4339; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 28px; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003e🥄\u003c\/span\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0 0 5px 0; color: #2b4339; text-transform: uppercase; font-size: 12px; letter-spacing: 1px;\"\u003eBombilla offerte\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eAcier inoxydable\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 11px; margin-top: 5px;\"\u003etu peux boire en arrivant\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 35px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family: 'Garamond', serif; font-size: 22px; color: #2b4339; margin: 0 0 10px;\"\u003eUn tonneau sur quatre pieds\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa panse est \u003cstrong\u003een tonneau\u003c\/strong\u003e : large au milieu, refermée en haut et en bas. Elle remplit la paume au lieu de s'y perdre, et comme le poids est bas, elle reste stable même quand tu la poses d'une main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDessous, \u003cstrong\u003equatre pieds croisés\u003c\/strong\u003e taillés dans la même matière que le corps. Ce n'est pas décoratif : ils tiennent la calebasse droite sur une table qui n'est pas plane, et ils l'empêchent de rouler quand elle est vide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCapacité \u003cstrong\u003e240 à 250 ml\u003c\/strong\u003e. C'est la taille classique du maté de tous les jours : assez de yerba pour une vraie session, assez compact pour rester dans la main sans forcer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background-color: #f4f6f4; border-left: 6px solid #6d8168; padding: 25px; border-radius: 4px; margin: 35px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0 0 10px 0; color: #2b4339; font-family: 'Garamond', serif; font-size: 22px;\"\u003eLa couronne, c'est la signature\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; color: #444; margin: 0 0 10px;\"\u003eC'est de là que vient le mot \u003cem\u003eimpérial\u003c\/em\u003e. La virole n'est pas seulement ciselée : elle est \u003cstrong\u003ecoiffée d'une couronne en bronze\u003c\/strong\u003e, posée juste au-dessus. Sans elle, c'est un maté ; avec elle, c'est un impérial. C'est aussi ce qui attrape la lumière quand le maté est posé sur la table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; color: #444; margin: 0;\"\u003eLe bronze et le cuir vieillissent ensemble : le métal se patine, le cuir fonce. Au bout de deux ans la pièce ne ressemble plus à celle que tu as reçue, et c'est tant mieux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background-color: #f4f6f4; border-left: 6px solid #6d8168; padding: 25px; border-radius: 4px; margin: 35px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0 0 10px 0; color: #2b4339; font-family: 'Garamond', serif; font-size: 22px;\"\u003eLe ciselage « al lacre »\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; color: #444; margin: 0 0 10px;\"\u003eLa virole n'est pas moulée, et le motif n'est pas imprimé. L'artisan colle la plaque de métal sur un lit de \u003cstrong\u003elacre\u003c\/strong\u003e — une résine dure qu'il règle lui-même, de la craie pour la durcir, du gras pour l'assouplir. Cette résine amortit les coups : sans elle, le métal se déchirerait sous le ciselet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; color: #444; margin: 0 0 10px;\"\u003eEnsuite il frappe. De face, sur la surface qui restera visible, millimètre par millimètre, avec de petits ciselets et un marteau. Chaque courbe que tu vois est un coup de marteau donné à la main. À la fin la pièce est décollée, le lacre s'en va, et il ne reste que le dessin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; color: #444; margin: 0;\"\u003eC'est la \u003cem\u003eplatería criolla\u003c\/em\u003e, celle du Río de la Plata. Personne ne compte les heures et deux pièces ne sortent jamais pareilles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background-color: #f7f4f0; border-left: 6px solid #b59c86; padding: 22px; border-radius: 4px; margin: 30px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #5d4a33; font-size: 17px;\"\u003eIl n'y en a que trois\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px; color: #5d4a33;\"\u003eTrois pièces sont arrivées de l'atelier, et chacune a ses propres taches et son propre ciselé. Celle que tu choisis est celle que tu reçois. Quand elle part, elle ne revient pas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- EG-BOMB --\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color:#f4f6f4;border-left:6px solid #6d8168;padding:25px;border-radius:4px;margin:32px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"margin:0 0 12px 0;color:#2b4339;font-family:'Garamond',serif;font-size:22px;\"\u003eAvec ou sans bombillón\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#444;margin:0 0 12px;\"\u003eCe maté part avec sa \u003cstrong\u003ebombilla en acier inoxydable\u003c\/strong\u003e, offerte, dans les deux cas. Elle fait le travail et tu bois en arrivant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#444;margin:0 0 12px;\"\u003eMais si tu me demandes mon avis : prends-le avec le bombillón. Deux raisons, et aucune des deux n'est le prix.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#444;margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLa première\u003c\/strong\u003e, c'est que le Pico de Rey porte \u003cstrong\u003ela même couronne en bronze que la virole de ce maté\u003c\/strong\u003e. Même atelier, même main, même motif. Posés ensemble ça se voit tout de suite ; séparément, il manque quelque chose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#444;margin:0 0 20px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLa seconde\u003c\/strong\u003e, c'est la proportion. Sur une panse large comme celle-ci, une bombilla courte se perd ; un bombillón de 18 à 19 cm en alpaca massif tient la hauteur. C'est aussi la pièce que tu tiens et que tu portes à la bouche vingt fois par jour : c'est là que la différence se sent, pas sur l'étagère.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"flex:1;min-width:220px;background:#ffffff;border:2px solid #6d8168;border-radius:10px;padding:18px;position:relative;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"position:absolute;top:-11px;left:16px;background:#6d8168;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:10px;\"\u003eMon conseil\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv style=\"font-size:26px;line-height:1;margin:6px 0 8px;\"\u003e👑\u003c\/div\u003e\n    \u003ch5 style=\"margin:0 0 6px;color:#2b4339;font-size:16px;\"\u003eAvec le Bombillón Pico de Rey\u003c\/h5\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 8px;font-size:14px;color:#555;\"\u003eAlpaca massif, 18 à 19 cm, couronne en bronze. La bombilla inox reste offerte en plus.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0;font-size:20px;font-weight:700;color:#2b4339;\"\u003e171 € \u003cspan style=\"font-size:14px;font-weight:400;color:#8a8a8a;text-decoration:line-through;margin-left:6px;\"\u003e194 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:4px 0 0;font-size:13px;color:#6d8168;font-weight:600;\"\u003ele bombillón à 42 € au lieu de 65 €\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"flex:1;min-width:220px;background:#ffffff;border:1px solid #ddd;border-radius:10px;padding:18px;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"font-size:26px;line-height:1;margin:6px 0 8px;\"\u003e🥛\u003c\/div\u003e\n    \u003ch5 style=\"margin:0 0 6px;color:#444;font-size:16px;\"\u003eLe maté seul\u003c\/h5\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 8px;font-size:14px;color:#555;\"\u003eAvec sa bombilla en acier inoxydable offerte. Tu peux boire dès l'ouverture du colis.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0;font-size:20px;font-weight:700;color:#444;\"\u003e129 €\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:14px;color:#5c6b58;\"\u003eEt si tu as déjà une bombilla que tu aimes, prends la version seule. Je ne vais pas te vendre deux fois la même chose. L'option se choisit en haut de la page.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \/EG-BOMB --\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff8e6; border-left: 6px solid #b59c86; padding: 22px; border-radius: 4px; margin: 30px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #6b5334; font-size: 17px;\"\u003e⚠️ À curer avant la première utilisation\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 15px; color: #5d4a33;\"\u003eL'intérieur est une courge naturelle. Sans préparation, le premier maté sera amer et tu récupéreras des résidus du fruit. Le curage prend dix minutes et ne se fait qu'une seule fois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px; color: #5d4a33;\"\u003eEnsuite, rince et laisse sécher à l'air. Évite de laisser la yerba mouillée dedans toute la nuit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 20px; border-radius: 4px; border: 1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0 0 15px 0; color: #212121; text-transform: uppercase; font-size: 16px;\"\u003e📋 Spécifications\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 15px;\"\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e8e8e8;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #666;\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 600; text-align: right;\"\u003eTorpedo Impérial Tigre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e8e8e8;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #666;\"\u003eCapacité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 600; text-align: right;\"\u003e240 – 250 ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e8e8e8;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #666;\"\u003eCorps\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 600; text-align: right;\"\u003eCourge naturelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e8e8e8;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #666;\"\u003eRevêtement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 600; text-align: right;\"\u003eCuir marron tacheté\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e8e8e8;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #666;\"\u003eVirole\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 600; text-align: right;\"\u003eCiselée main « al lacre », couronne bronze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e8e8e8;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #666;\"\u003eCouronne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 600; text-align: right;\"\u003eBronze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e8e8e8;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #666;\"\u003eInclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 600; text-align: right;\"\u003eBombilla acier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #666;\"\u003eEntretien\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 600; text-align: right;\"\u003eCurage obligatoire · rinçage + séchage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 14px; color: #7a7068; margin-top: 22px;\"\u003ePièce unique : les taches du cuir et le ciselé de la virole sont différents sur chaque exemplaire. Celle que tu recevras ne sera pas exactement celle de la photo. Le modèle de la bombilla peut varier selon les stocks.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 14px; color: #7a7068;\"\u003eExpédié sous 24h depuis Nantes. Livraison offerte dès 60 € en point relais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"El Gaucho","offers":[{"title":"Sans Bombillón","offer_id":58100046561611,"sku":"EG-TORPEDO-IMPERIAL-TIGRE-02","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Avec Bombillón Pico de Rey","offer_id":58110349214027,"sku":"EG-TORPEDO-IMPERIAL-TIGRE-02-BOMB","price":171.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/6254\/0510\/files\/IMG_5261.jpg?v=1786529565","url":"https:\/\/elgauchoarg.fr\/products\/torpedo-imperial-tigre-couronne-bronze-n2","provider":"El Gaucho","version":"1.0","type":"link"}