Ein Mate ist ein Geschenk. In Argentinien ganz normal, zum Geburtstag, zum Abschied oder zu Weihnachten. Hier überrascht er noch, und genau das macht ihn schön.
Am schwierigsten ist die Wahl, wenn man selbst keinen trinkt. Also habe ich für dich sortiert, erst nach Budget, dann nach Person. Alles, was ich hier nenne, war beim Schreiben auf Lager, und den Rest findest du in unseren Mate-Geschenkideen.
Kurz gesagt, wenn du es eilig hast: für Einsteiger ein Edelstahl-Mate und eine milde Yerba. Für jemanden, der unterwegs trinkt, der Mate Listo. Für ein besonderes Geschenk ein Mate mit Namensgravur. Und wenn du wirklich nicht weißt, was, die Geschenkkarte.
Zwei Fragen vor der Wahl
Hat er oder sie schon einen Mate? Wenn ja, schenk ihm nicht einfach einen zweiten. Eine gute Bombilla oder eine Yerba, die er noch nicht kennt, bringt ihm mehr.
Wo trinkt er? Zu Hause nimmt man sich Zeit, mit Kalebasse und Thermoskanne. Im Büro oder im Auto ist das eine andere Geschichte, und genau da ist der Mate Listo richtig nützlich.
Wenn du seinen Geschmack bei der Yerba nicht kennst, gibt dir das Yerba-Quiz mit ein paar Fragen eine Richtung.
Die Ideen nach Budget
Unter 30 €: das kleine Geschenk für jeden Tag
Der Mate Gaucho Inox ist der Mate, den ich zum Einstieg empfehle. Doppelwandig, Bombilla dabei, nichts einzuweihen: Er wird gespült wie ein Glas. Wer schon trinkt, probiert mit einem Paket aus vier CBSé-Yerbas mal etwas anderes als seine übliche Marke.
Für ein ganz kleines Budget gibt es den Ausgießer. Du schneidest die Ecke der Yerba-Tüte ab, klemmst sie hinein, und die Yerba kommt durch den Ausguss direkt in die Kalebasse, ohne dass alles danebengeht. Ich habe gefilmt, wie er funktioniert, das Video ist auf seiner Produktseite. Und der Mate-Halter wird an die Schreibtischkante geklemmt, damit die Kalebasse in Reichweite bleibt.
Mate Gaucho Inox 250 mlab 29,99 €
CBSé-Paket, 4 Sortenab 28,40 €
Ausgießer Gauchoab 8,90 €
3D-Mate-Halter fürs Büroab 16 €Von 30 bis 60 €
Der Mate Listo ist im Moment das, was ich am meisten verkaufe. Eine 500-ml-Thermoskanne aus Edelstahl, aus der man mit der Bombilla trinkt: das heiße Wasser drin, die Yerba in einem kleinen Behälter, und du trinkst, ohne etwas zu öffnen. Er kommt in seiner El-Gaucho-Box, fertig zum Verschenken.
Für jemanden, der seinen Mate zu Hause zubereitet, hält der Thermo Gaucho Tradition mit 1,2 L das Wasser auf der richtigen Temperatur, und sein Ausguss tropft nicht. Wer ohne viel Nachdenken anfangen will, bekommt mit dem Pack Gaucho Salta den Edelstahl-Mate mit Bombilla und 500 g Yerba.
Von 60 bis 100 €
Hier geht es um das komplette Geschenk. Der Pack Matero ist der Mate Listo, der Mate Gaucho Inox und eine Yerba: die Kalebasse für Tage mit Zeit, der Mate Listo für die anderen. Der Pack Essentiel bringt dazu die 1,2-L-Thermoskanne und drei Yerbas, und es fehlt nichts mehr.
Für jemanden, der das traditionelle Ritual will, kommt der Pack Gaucho Classique mit einem Camionero aus Kürbis, der vor dem ersten Mate eingeweiht wird. Und wenn es ums Objekt geht, sieht der handgenähte Torpedo Deluxe aus Leder wie ein traditioneller Mate aus, mit einem Inneren aus Edelstahl, das nicht eingeweiht werden muss.
Pack Materoab 61,90 €
Pack Essentiel Matéab 89 €
Pack Gaucho Classiqueab 67 €
Mate Torpedo Deluxe aus Lederab 79 €Über 100 €: das Stück, das bleibt
Über 100 € reden wir von Stücken, die in Argentinien von Hand gemacht werden. Jede Serie behält dasselbe Modell, aber Leder und Ziselierung ändern sich von Stück zu Stück. Das, das du verschenkst, hat sonst niemand.
Die Imperiales aus doppeltem Leder sind diesen Monat angekommen, mit den Editionen Maradona und Messi. Du findest sie mit den anderen Stücken in der exklusiven Kollektion.
Für ein komplettes Geschenk aus Leder bringt der Pack Canasta die handgenähte Canasta, den Mate Listo und unsere Yerba El Gaucho zusammen. Der Pack Gaucho Classique Thermo packt dagegen den Camionero, die Thermoskanne, die Bombilla und 1 kg Yerba in dieselbe Box.
Nach Person
Er oder sie hat noch nie Mate getrunken
Ein Edelstahl-Mate, eine milde Yerba, und das war's. Verzichte beim ersten Geschenk auf die Kürbis-Kalebasse, wenn die Person sie nicht einweihen wird: Sonst landet sie hinten im Schrank. Schau dir unsere Einsteiger-Sets und die milden Yerbas an. Meine Checkliste für Einsteiger erklärt den Rest.
Er ist schon Matero
Schenk ihm, was er sich selbst nicht kauft: eine schöne Bombilla aus Alpaka, eine Premium-Yerba, die er noch nie probiert hat, oder ein Stück aus der Kollektion Exclusif.
Er trinkt im Büro oder im Auto
Der Mate Listo, ohne zu zögern. Wenn du vor dem Kauf sehen willst, wie er funktioniert, findest du hier meine Anleitung mit Video.
Du willst ein Geschenk mit seinem Namen
Ich graviere selbst mit dem Laser, in der Werkstatt in Nantes. Auf einer Thermoskanne, einem Mate Listo, einer Flasche oder einem Edelstahl-Mate kosten ein oder zwei Elemente 15 €, drei oder vier 25 € und fünf oder sechs 35 €. Ein Element ist ein Name, ein Datum, ein Spruch oder ein Logo. Auf der Fassung eines Mate kosten ein oder zwei Elemente 15 €. Alle gravierbaren Modelle findest du bei den personalisierbaren Produkten.
Er mag Aromen
Die aromatisierten Yerbas: Schoko-Pistazie, Mango, Honig oder Zitrus. Eine Yerba-Box lässt ihn alles probieren, ohne sich entscheiden zu müssen.
Er ist Fan von Argentinien oder Fußball
Die Editionen Messi und Maradona, und unsere ganze Seite Mate und Fußball.
Einen ersten Mate schenken: zwei Fehler, die du vermeiden solltest
Die natürliche Kalebasse für jemanden, der sie nicht einweihen wird. Eine Kalebasse aus Kürbis oder Holz wird vor dem ersten Mate vorbereitet, mit etwa zehn Tagen Einweihen. Ein schönes Ritual für alle, die Lust darauf haben. Für Neugierige lieber Edelstahl. Wenn du trotzdem einen Kürbis verschenkst, gib ihm meine Anleitung zum Einweihen.
Eine zu starke Yerba. Eine intensive Yerba beim ersten Mate bedeutet garantiert Bitterkeit, und oft auch das letzte Mal. Fang mild an, die Person steigert sich von selbst.
Für Weihnachten bestellen
Der Versand nach Deutschland ist ab 70 € an eine Abholstation kostenlos. Für die anderen Länder steht alles auf der Seite Versand.
Für einen gravierten Mate bestell ein bisschen früher: Ich graviere jedes Stück selbst, eins nach dem anderen.
Wenn du wirklich nicht weißt, was du nehmen sollst: Die Geschenkkarte gibt es von 25 bis 100 €. Sie kommt per E-Mail und läuft nicht ab: Die Person sucht selbst aus.
Häufige Fragen
Welches Mate-Geschenk für jemanden, der noch nie Mate getrunken hat?
Ein Edelstahl-Mate mit Bombilla und eine milde Yerba. Es gibt nichts vorzubereiten, und er wird gespült wie ein Glas. Unsere Mate-Sets haben beides.
Kürbis, Holz oder Edelstahl: Welche Kalebasse verschenken?
Kürbis und Holz werden vor dem ersten Mate eingeweiht und brauchen etwas Pflege. Edelstahl wird nicht eingeweiht und nimmt keinen Geschmack an. Für Einsteiger Edelstahl. Für einen Matero, der das Ritual liebt, Kürbis.
Was kostet die Gravur?
Auf einer Thermoskanne, einem Mate Listo, einer Flasche oder einem Edelstahl-Mate: 15 € für ein oder zwei Elemente, 25 € für drei oder vier, 35 € für fünf oder sechs. Auf der Fassung eines Mate 15 € für ein oder zwei Elemente.
Kann ein gravierter Mate umgetauscht werden?
Nein. Ein auf deinen Wunsch gravierter Artikel kann weder zurückgegeben noch umgetauscht werden (Artikel L221-28 Nr. 3 des französischen Verbrauchergesetzbuchs, Code de la consommation). Dieser Ausschluss gilt nicht, wenn das Stück einen Mangel hat oder die Gravur nicht deiner Bestellung entspricht: Dann ersetze ich es oder erstatte den Betrag.
Läuft die Geschenkkarte ab?
Nein. Sie kommt per E-Mail und läuft nicht ab.
Frohe Feiertage, und guten Mate.
Gustavo
